Machinae elevatoriae et grues suspendatae duo genera instrumentorum elevationis sunt, quae in variis applicationibus industrialibus adhibentur. Et grues et grues suspendatae ad onera gravia elevanda et movenda adhibentur; tamen quaedam differentiae inter haec duo genera instrumentorum elevationis existunt. Sequuntur aliquae differentiae principales inter grues et grues suspendatas: 1. Functio Machina elevatoria est instrumentum elevationis imprimis ad onera verticaliter elevanda et demittenda adhibitum. Machinae elevatoriae plerumque in spatiis minoribus adhibentur et in punctis fixis vel in plaustris mobilibus imponuntur. Ad onera a paucis chiliogrammis ad plures tonnas elevanda adhiberi possunt, secundum capacitatem. Ex altera parte, grues suspendata est machina complexa ad onera et horizontaliter et verticaliter movenda adhibita. Similiter machinis elevatoriae, grues suspendatae onera a paucis chiliogrammis ad plures tonnas elevare possunt. Saepe in spatiis industrialibus maioribus, ut horreis, officinis et navalibus, adhibentur. 2. Designatio Grues designo relative simplici sunt, cum funibus vel catenis motoribus vel manivelis manualibus ad onera elevanda vel demittenda adnexis. Grues electricae vel manuales esse possunt. Grues suspendata est machina complexior constans ex ponte, plaustro et machina elevatoria. Pontes sunt trabes horizontales quae aream laboris transeunt et columnis vel muris sustentantur. Currus est suggestus mobilis sub ponte sita machinam elevatricem portans. Ut ante dictum est, machinae elevatrices ad onera elevanda et demittenda adhibentur. 3. Grues exercitationis plerumque stationariae sunt vel secundum viam rectam moventur. Designantur ad onera verticaliter elevanda vel onera secundum distantias horizontales movenda. Grues curribus figi possunt ut aliquem gradum mobilitatis praebeant, sed motus earum adhuc ad viam definitam limitatur. Grues superiores, contra, designantur ut et horizontaliter et verticaliter moveantur. Pons gruis secundum longitudinem areae laboris moveri potest, dum currus secundum latitudinem moveri potest. Hoc permittit grui superiori onus in diversis locis intra spatium laboris collocare. 4. Capacitas Machinae elevatrices et grues superiores in variis capacitatibus elevationis veniunt ut necessitatibus variarum applicationum industrialium satisfaciant. Grues in capacitate variant a paucis centum libris ad plures tonnas. Grues superiores in capacitate variant ab 1 tonna ad plus quam 500 tonnas et ideales sunt ad onera gravissima movenda. Summa summarum, et machinae elevatoriae et grues suspensae sunt instrumenta elevationis magni momenti in variis applicationibus industrialibus adhibita. Dum grues imprimis designantur ad onera verticaliter elevanda et demittenda, grues suspensae onera et horizontaliter et verticaliter movere possunt. Praeterea, forma et capacitas elevationis gruum suspensarum eas aptiores faciunt spatiis industrialibus maioribus, dum machinae elevatoriae meliorem electionem sunt spatiis minoribus quae tantum elevationem verticalem requirunt.
Elevator Europaeus
Gruis bitravis elevabilis
Machina electrica elevatoria
Gruis supra caput unicae trabis
Tempus publicationis: XIX Maii, MMXXIII